Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
- Kompetisi Kekhawatiran Nasional! - Kompetisi Kekhawatiran!
"Kompetisi Kekhawatiran Nasional"
Aku akan perkenalkan para tamu hari ini.
Aktor Choi Jung Won!
"Aktor Choi Jung Won yang tampan"
Ye Won!
Halo. Halo.
Yuju dan Umji dari GFRIEND!
"Yuju dan Umji dari girl group cantik GFRIEND"
Tamu berikutnya punya hubungan yang dalam
dengan Hello.
Petani remaja Han Tae Woong!
"Petani remaja Han Tae Woong"
Dia sudah besar sekali.
Tae Woong pernah datang di acara ini sebagai tamu yang membuat masalah.
Dia yang membuat masalah. Dia duduk di sana.
"Dia sudah bermimpi menjadi petani sejak umur sembilan"
"Halo"
"Dia bicara menggunakan dialek"
"Kenapa kamu bicara seperti itu?"
"Itu karena aku anak desa"
Bagaimana perasaanmu sekarang duduk di sini?
Sekarang karena duduk di sini, aku gugup sekali.
Benarkah?
Apa ibumu tidak berubah
sejak kalian tampil di acara ini?
Orang tuaku membelikanku traktor ukuran medium.
"Dia menerima traktor ukuran medium"
Bukan sekadar traktor, tapi traktor ukuran medium?
Benar.
- Benar. - Tadinya mereka menentang.
- Tidak bertani musim dingin, bukan? - Jadi, tidak sibuk di musim dingin.
Tapi kambingku melahirkan.
Kadang kami dapat 10 kambing dalam sehari.
Hebat. Kalian punya berapa kambing?
Kami punya 40 kambing.
"Dia memelihara 40 kambing"
Dia siswa SMA, tapi dia bicara seperti kakekku.
- Benar, bukan? - Ya.
- Jung Won, senang bertemu denganmu. - Sama-sama.
Setiap kali melihatnya, ada pikiran terlintas di benakku.
Aku ingin jadi seperti dia di kehidupan berikutnya.
- Dia sangat tampan. - Fitur wajahnya menarik.
Bagaimana menurutmu, Jung Won?
- Mengenai apa? - Apa menurutmu
kamu tampan saat bercermin?
Tentu saja.
Pasti kamu berpikir begitu setidaknya sekali.
- Bahkan aku berpikir begitu. - Aku juga.
- Aku berpikir seperti itu juga. - Setelah mencuci wajahku
- kadang aku merasa seperti itu. - Benar. Setelah mencuci wajahku.
"Aku terlihat tampan."
"Aku terlihat cukup tampan"
Tapi, aku terlihat lebih tua dari usiaku waktu lebih muda.
Saat umurku 20 tahunan, aku terlihat jauh lebih tua.
Itu merugikan.
- Benar. - Kamu terlihat dewasa.
- Aku seperti pria 30 tahunan. - Tapi sekarang,
- kamu terlihat seperti umurmu. - Benar.
Benar.
GFRIEND merilis lagu baru baru-baru ini.
Semua lagu kalian jadi sangat populer.
Bisa ceritakan lagu baru kalian?
- Judul lagunya "Sunrise". - "Sunrise"?
Ya. Matahari di lagu ini merujuk pada orang yang dia cintai
yang tidak bisa sering dia lihat. Itu penuh perasaan dan sentimental.
Lagu sentimental. Bisa kami mendengar lagunya?
- Ya. - "Sunrise".
"Biarkan kami mendengar lagu baru kalian"
"'Sunrise' oleh GFRIEND"
"Tergelincir"
"Astaga. Aku malu sekali"
"Menahan tawa"
- Semangat, Yuju! - Aku berharap dia jatuh.
"Pasti licin"
"Perasaan sedih diungkapkan dalam suara yang jernih"
"Malu"
Yuju, kamu melakukan dengan baik.
- Dia sering tersandung dan jatuh. - Benar.
Dia terkenal seperti itu.
Maaf.
Tae Woong, kamu harus tunjukkan sesuatu juga.
Dia pandai menyanyi.
- Bisa bernyanyi untuk kami? - Tentu.
- Baik. - Baik.
"Apa?"
"Dia menyanyikan 'Return to Soil'"
"Tertawa"
"Petani umur 17 tahun ini menyanyi seperti penyanyi tua"
Terima kasih.
Kenapa berhenti di tengah-tengah?
Itu bagus.
Apa kamu malu?
"Keju"
Jung Won terkejut. Bagaimana menurutmu, Jung Won?
Bagaimana bisa dia bernyanyi dengan suara seperti itu?
Dia baru kelas 10.
Dia bahkan belum kelas 10.
"Mengalami gegar budaya"
Ye Won, kamu juga terkejut, ya?
Ya. Kuharap aku bisa bernyanyi dengan mahir seperti dia.
Benar.
Dia bernyanyi dengan mahir sekali.
Baiklah. Sekarang, kita akan memulai Hello.
Kita punya tiga kekhawatiran seperti biasa.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kata kunci diperlihatkan"
- "Kamu Menyentuhnya Lagi?" - "Kamu Menyentuhnya Lagi?"
Dong Yeob, kamu yang membacakan cerita itu, bukan?
Ya, itu ceritaku.
- Tentu saja. - "Kamu Menyentuhnya Lagi?"
- Itu spesialisasinya. - "Hidupku Telah Hilang".
"Aku Ingin Membuatnya Minum Air".
"Kamu Menyentuhnya Lagi?"
"Judulnya saja tidak biasa"
"Halo. Aku ibu rumah tangga usia 30-an,
dan aku punya 2 anak yang berumur 3 dan 5 tahun."
"Aku ingin mematahkan pergelangan tangan suamiku."
"Nak, ayah akan menyerangmu dengan pedang. Terima ini."
"Kenapa Ayah memukulku?"
"Putriku, tangkap kaus kaki ayah. Ini."
"Itu bau."
"Karena lelucon suamiku,
anak-anakku menangis dan berteriak sepanjang hari."
"Selain itu, mereka terluka hampir setiap hari."
"Jawab ayah. Kamu salah tidak?"
"Ayah akan memukul bokongmu."
"Ayah, maafkan aku. Maaf."
"Sayang, apa dia melakukan kesalahan?"
"Tidak. Aku hanya ingin melihatnya menangis."
"Tidak. Aku hanya ingin melihatnya menangis"
- Astaga. - "Karena dia manis saat menangis."
Dia memarahi anaknya tanpa alasan.
"Hal paling buruk yang membuatku tidak tahan lagi..."
"Nak, coba ayah lihat bagian priamu. Ayah akan memeriksanya."
"Tidak. Jangan menyentuhnya. Jangan menyentuhnya."
"Sayang, dia bilang jangan sentuh. Sudah hentikan."
"Kenapa? Dia anakku sendiri. Ada apa dengannya?"
"Ini menyenangkan."
"Lelucon suamiku sudah melewati batas sekarang."
"Dia menyiksa anggota keluarganya sebagai hiburan."
"Tolong marahi dia."
"Tolong marahi suamiku yang menyiksa keluarganya"
Aku bisa mengerti perasaan suaminya
- karena aku juga punya anak. - Benar.
Kamu memahaminya? Kamu juga ingin membuat anakmu menangis
karena dia sangat menggemaskan?
- Aku sangat mengerti perasaannya. - Benar.
- Tapi dia sudah melewati batas. - Benar. Dia sudah melewati batas.
- Dia terlalu sering melakukannya. - Tapi, ayah dan putranya
biasanya memiliki ikatan satu sama lain.
Aku membawa putraku ke kamar mandi karena dia ingin kencing.
Jadi, aku juga kencing karena aku di sana.
Putraku tiba-tiba menghampiriku
dan berkata, "Ayah kena."
"10, 9, 8, 7."
- Aku merasa seperti... - Itu lucu.
Aku harus memulainya dengan waktu yang diberikan
untuk menjaga harga diriku sebagai ayahnya.
Aku cepat-cepat memulainya, dan anakku memberiku jempol.
Tapi, kita harus tahu batas.
- Aku yakin dia sudah melewati batas - Kita tidak boleh melewati batas.
sampai istrinya mengirim surat.
Apa kamu ingat ayahmu
membuat lelucon padamu saat kamu kecil?
Apa dia masih bisa mengingatnya?
Ayahku sering sekali membuat lelucon padaku
begitu juga kakekku karena dia tinggal bersama keluargaku.
Mereka tidak bisa melakukannya lagi karena aku sudah besar.
Apa maksudmu?
- Di umurku. - Kamu lebih tinggi.
- Ya. - Dong Yeob, ada apa denganmu?
Waktu kecil, aku agak takut juga karena itu.
- Begitu. - Saat mereka mengangkat tangan saja
aku sudah agak takut.
"Dia bahkan sudah takut saat mereka mengangkat tangan"
Dia khawatir karena suaminya melakukan lelucon kasar.
Silakan keluar.
"Siapa yang tersiksa karena lelucon kasar suaminya?"
"Kim Bo Mi"
Para ayah memang melakukan lelucon seperti itu
saat anak-anak mereka kecil.
Tapi kurasa suamimu sering melakukan lelucon.
Menurutku itu terlalu sering.
Putraku umur 5, dan putriku umur 3.
Pertama, dia meletakkan celana dalam bekas
di wajah mereka.
- Di wajah anak-anakmu? - Ya.
- Celana dalam bekasnya? - Ya.
- Kenapa? - Dia memang aneh.
Aku terkejut sekali.
Itu hampir seperti siksaan.
Saat pulang kerja, dia melepas kaus kakinya
dan menggosokkannya ke wajah putriku.
Apa dia juga melakukan lelucon berbahaya?
Pernah, kami pergi ke kolam renang bersama.
Airnya cukup dalam.
Airnya sampai leherku.
Suamiku melempar anak kami ke dalam air.
"Astaga"
Anak kami berjuang untuk bertahan di dalam air,
jadi kukeluarkan anak kami dari dalam air.
Anak kami menangis, tapi suamiku bilang itu lucu
sambil tertawa.
Dia bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Aku mengalami hal yang sama saat umurku lima tahun.
Anggota keluargaku yang sudah besar melemparku ke dalam air dalam
dan mereka mengulanginya beberapa kali.
Itu kacau sekali.
Aku masih ingat betapa takutnya aku.
Itu mungkin lucu bagi mereka, tapi tidak bagiku sebagai anak.
Apa kamu jadi takut air?
Ya. Aku jadi trauma. Aku takut sekali.
- Begini... - Karena itu kamu menyanyi "Wave".
Benar.
"Ternyata ada cerita menyedihkan di balik lagu itu"
Aku memikirkan kejadian itu saat menyanyikan lagunya.
Mereka juga menjegal mereka saat mereka berlari.
- Mereka pasti jatuh. - Itu kasar.
Aku sudah tahu dia keterlaluan hanya dengan mendengar darinya.
Katanya dia ingin melihat mereka menangis
karena mereka terlihat manis saat menangis.
Dia memarahi mereka tanpa alasan.
Hal terburuk yang dia lakukan
adalah mengendalikan mereka dengan paksa.
Dia membuat mereka mengangkat tangan seperti ini
- Benar. - dan membaringkan mereka.
Lalu dia menekan perut mereka dengan lututnya.
- Dia terus menahan mereka. - Sambil menahan mereka,
dia mencium mereka dari kepala sampai kaki.
Dia bahkan mencium bagian pribadi putra kami.
Saat dia mencoba menyentuhnya lagi,
putra kami bersembunyi di lemari dan menolak keluar.
Kapan dia mulai melakukan lelucon seperti itu?
Kurasa saat putra kami umur dua tahun.
Astaga.
Aku mengerti dia mengagumi anak-anaknya,
tapi dia tidak perlu menahan mereka.
Dia bisa mencium mereka pelan.
Jika seseorang menahan kita seperti ini, kita jadi takut.
- Kita tidak bisa bergerak. - Benar sekali.
Aku terkejut sekali.
Bagaimana reaksi putramu?
Putraku tidak mau tidur di sampingnya.
- Dia tidak mau. - Dia tidak menyukainya.
- Dia sering menangis. - Tapi dia tetap melakukannya?
Ya. Dia tersenyum saat melakukannya.
Aku tahu orang dewasa melakukan itu untuk menunjukkan kasih sayang,
tapi aku bisa mengerti kenapa putranya merasa tidak nyaman.
Apa pernah kamu melarangnya melakukan itu dengan tegas?
Tentu saja pernah.
Tapi dia memulainya lagi. Dia bilang, "Ini anakku."
"Aku melakukan ini karena aku menyayanginya,
kenapa jadi masalah?"
Dia bilang aku tidak mengerti pikiran pria.
- Apa? - Bukan itu masalahnya.
- Apa maksudnya itu? - Karena mereka sama-sama pria,
dia bilang aku tidak mengerti
ikatan di antara mereka.
"Dia tidak mendengarkanku"
Mari kita temui suaminya. Halo.
Halo.
"Apa dia yang membuat istrinya menderita"
Dia terlihat jail.
Benar.
Apa kamu mengerti kekhawatirannya?
Sejujurnya, aku tidak memahaminya.
Kursi itu yang membuatmu berpikir begitu.
Semua orang yang duduk di sana tidak bisa memahami apa-apa.
Setahuku, ayah lain juga melakukan lelucon seperti ini.
Tapi kamu melewati batas. Itu berlebihan.
Bukankah mereka melakukan seperti itu?
Tapi anakmu ketakutan dan mencoba melarikan diri.
Kudengar bahkan pernah sampai berbahaya.
Aku ingin bertanya. Kenapa kamu bercanda
dengan menyentuh bagian pribadinya?
- Benar. - Kulit putraku cenderung pucat.
Dan bagian pribadinya bahkan lebih pucat.
"Bagian pribadinya lebih pucat"
Waktu dia bayi, sesekali aku menyentuh bagian pribadinya,
dan kurasa itu jadi kebiasaan.
"Karena putra kita makin besar, kamu harus berhenti"
- Jadi... - Hentikan.
"Putranya terus melampiaskan kemarahannya"
- Putramu - Jadi, karena itu.
memukulmu karena bercanda.
Umurnya lima tahun, jadi pasti dia bisa mengerti perkataanmu.
Dia tahu kamu membicarakannya dan bagian pribadinya.
- Dia memukulnya lagi. - Karena itu dia memukulmu.
Dia berkata, "Ayah jahat! Berhenti melakukan itu!"
"Benar sekali. Hentikan!"
Kamu tahu putramu tidak menyukainya, bukan?
Awalnya, dia menyukainya dan ikut tertawa bersamaku.
- Tapi aku melakukannya 5-10 menit. - Itu waktu yang lama.
Aku berpikir apa dia tidak suka karena itu terlalu lama.
Mari kita temui putranya.
- Ya. - Sepertinya ingin cerita banyak.
- Hai. - Hai.
"Hai, ini aku, Pak Hello"
- Hai. - Hai.
"Dia malu"
- Dia manis. - Hai.
- Tidak apa-apa. - Dia bersembunyi di balik ayahnya.
Dia malu karena bisa melihat wajahnya di monitor.
Sebelum syuting hari ini, kru menelepon keluarga mereka
- dan minta bicara dengan putranya. - Benar. Dia bicara dengan kru.
Dan dia bilang sangat membencinya setiap ayahnya melakukan itu.
- Dia serius. - Dia sangat membencinya.
"Apa kamu benar mengatakan itu?"
"Aku sudah beri tahu mereka semua"
Suamimu bilang putramu tidak menyukainya semata-mata karena
dia melakukannya terlalu lama, bukan karena tindakannya sendiri.
- Bagaimana menurutmu? - Aku...
Aku heran sekali.
Karena dia juga seperti itu di luar.
- Di luar? - Saat kami mengunjungi orang tuanya
atau orang tuaku, dia melepas celana putranya.
"Dia melepas celana putranya di depan keluarga mereka"
"Aku malu sekali"
Dia tahu putra kami malu,
tapi dia berkata, "Ayolah, Nak. Mari lihat apa yang kamu punya."
Dia terdengar kuno sekali.
Bahkan saat aku bercanda,
aku pastikan mengajarinya.
Aku memberitahunya bahwa bagian pribadinya berharga
dan tidak boleh membiarkan orang lain menyentuhnya.
- Tapi kamu melakukannya. - Kalau begitu berharga,
- jangan menurunkan celananya. - Aku ayahnya,
jadi tidak apa-apa.
Apa ini?
"Kamu tidak masuk akal"
"Berhenti bicara omong kosong"
Apa dia juga membuat lelucon atau bercanda denganmu?
Menurutku dia lebih buruk padaku.
Dia bilang badanku besar dan bahwa kami sebaiknya bergulat.
Saat aku sedang mencuci piring, dia datang dari belakang
dan menendang bokongku dari belakang.
- Hal-hal yang dia lakukan... - Astaga.
- Mereka tidak menyukainya, - Benar.
tapi dia tetap melakukannya.
Apa dia sering melakukan sentuhan fisik padamu?
Dia melakukan itu dengan ekstrem.
Saat aku sedang mencuci piring di rumah,
dia datang dan memegang payudaraku.
- Dia memasukkan tangan ke celanaku. - Astaga.
Jika dia terus melakukannya,
- dia jadi bersemangat - Benar. Dia jadi bersemangat.
dan mulai mencium. Kemudian,
dia ingin pergi ke kamar tidur bersamaku.
- Anak-anak melihat. - Dengan anak-anak di sana?
Dia tidak peduli dengan perasaanmu.
Tidak, hanya bergantung pada perasaannya.
- Itu saja. - Dia seperti binatang.
Kamu benar.
Bukan itu saja. Masalahnya adalah dia melakukan itu di mana saja.
Apa dia seperti itu di luar?
Dia melakukan itu saat kami pergi ke toserba atau kebun binatang.
- Saat tidak ada orang... - Di kebun binatang?
Dia menyentuh payudaraku seperti ini.
- Astaga. - Dia menyentuhnya.
Lalu dia berkata, "Tidak banyak yang bisa dilihat."
"Kenapa kecil sekali?"
Orang di belakang kami mendengarnya
dan mulai berbisik.
Kupikir dia mengatakan itu padaku, aku hampir marah.
- Aku menyuruhnya berhenti. - Tentu saja.
Tapi dia bilang, "Kamu istriku, jadi aku bisa lakukan itu."
Dia bilang, "Kamu punyaku." Lalu dia lanjut membuat lelucon.
- Kalau begitu lakukan yang sama. - Benar.
"Ayolah, itu saja?"
"Mata dibalas mata"
Aku tidak bisa melakukan itu karena di depan anak-anak.
Benar.
"Aku memahamimu, Bu"
Aku tidak yakin apa boleh membicarakan ini.
Kurasa tidak ada lagi yang bisa mengejutkan kami.
- Yang lebih mengejutkan adalah - Ada lagi?
dia menyentuh payudara ibunya di depanku.
- Ibu mertuamu? - Apa?
- Ibunya? - Tunggu.
"Semua orang terkejut karena ini di luar batas lelucon"
Berapa usia suamimu?
Dia akan segera berumur 40.
"Dia bayi berumur 40"
- Dia menyentuh... - Payudara ibunya.
- Ibu mertuanya. - Di depanku.
Pasti awalnya kamu terkejut.
Saat kali pertama melihatnya, aku benar-benar terkejut
dan bertanya apa yang dia lakukan.
Dia bilang tidak masalah karena dia dibesarkan seperti itu.
Berapa umurmu?
- 40? - 40?
- Sepertinya kamu sangat terkejut. - Kasihan kamu.
Kamu terlihat terkejut. Benar, bukan?
Benar, kamu ada di sini juga. Maaf soal ini.
"Tidak mudah menjadi anak SMA"
Umurmu 40 dan masih menyentuh payudara ibumu?
Ya.
"Apa dia masih bayi?"
Aku sudah mencoba menghilangkan kebiasaan itu,
tapi itu sulit. Itu jadi kebiasaan.
Apa yang baru saja kudengar bahkan tidak bisa kubayangkan.
Aku bingung.
Aku ingin tahu apa ayahnya sendiri
bercanda seperti itu
saat membesarkannya.
Apa dia seperti itu?
Tidak, keluargaku bukan tipe yang menunjukkan banyak cinta
atau saling membuat lelucon.
- Mungkin karena itu. - Benar.
Apa kebalikannya?
Aku melakukannya karena mencintai istriku.
Dan aku melakukannya pada anak-anak karena mencintai mereka.
Kurasa itu sporadis.
Kenapa kamu melakukannya pada istrimu di toserba?
"Tidak banyak yang bisa dilihat." Kenapa bilang begitu? Apa itu?
Sebenarnya, itu salah satu leluconku.
Aku cenderung bicara konyol saat bercanda.
Karena itu aku sering bertengkar dengannya.
Aku juga punya keluhan.
Jika aku sedikit saja menyentuhnya,
istriku langsung marah.
Dia membuatku malu.
Sebenarnya, tidak ada salahnya berciuman di lift.
- Tidak ada orang di sana. - Ada CCTV di sana.
Apa? Astaga, kamu mengatakan hal yang sama sepertinya.
Tapi keamanan melihatmu.
"Bisa tolong dengarkan?"
Kami di tempat kami sendiri, jadi boleh saja berciuman.
Lift bukan hanya tempatmu.
Tapi dalam waktu tertentu, itu tempat kami.
"Apa kamu sesuka itu melakukan sentuhan fisik?"
Dia tidak menerima satu pun sentuhanku
dan hanya kesal serta marah padaku.
Bagaimana kamu ingin dia bereaksi saat kamu memegangnya di toserba?
Kamu mau dia membuka kancingnya?
Katakan.
Kalian tahu waktu kecil, kita biasa menjaili
- gadis yang kita sukai? - Benar.
- Kurasa rasa dia seperti itu. - Aku bisa melihat itu.
Menurutku pola pikirnya seperti anak-anak saat mengungkapkan.
- Dia tidak bisa mengendalikan diri. - Benar.
Apa kamu melakukan lelucon jahat pada gadis yang kamu sukai?
Ya. Aku mengangkat roknya.
Jadi, itu tanda kasih sayang. Aku sering dapat waktu kecil.
- Ada yang mengangkat rokmu? - Anak-anak lelaki itu menyukaiku.
Sayang sekali aku memukul mereka.
"Dia tidak tahu"
- Betapa mengejutkannya itu? - Benar.
- Mereka dipukul karena menyukaimu. - Benar sekali.
"Pertaruhkan nyawamu kalau kamu menyukaiku"
Hari ini, kita kedatangan tamu yang sangat istimewa.
Dia seorang menteri dari Singapura.
- Dia menteri senior. - Benar.
- Dia sering menonton acara kami. - Dia penggemar berat.
Dia meluangkan waktunya hari ini untuk datang ke acara kami.
Halo.
"Mohamad Maliki Bin Osman, seorang Menteri Negara Senior"
Pertama-tama, terima kasih banyak sudah menerimaku di sini.
Aku ingin memberimu selamat.
"Selamat, Yeong Ja, sudah menerima Grand Award"
- Itu untuk Yeong Ja. - Terima kasih.
- Aku dapat 2 penghargaan. - Dua?
- Dia tahu soal Anugerah Utama. - Aku ingin lebih tepat.
"Dia khawatir"
Menurutku program Hello ini program yang sangat bagus.
- Terima kasih. - Karena memungkinkan publik
merasa bahwa bukan hanya mereka
yang menghadapi masalah.
Aku punya pertanyaan.
Di Singapura, apa biasa bagi seorang ayah
menyentuh bagian pribadi putranya?
Apa mungkin kalian mencambuk mereka
yang membuat lelucon kasar seperti itu?
Apa pun itu?
"Coba kulihat"
"Kupikir itu hanya rumor"
Kurasa ada batasan
di mana kita bisa menyentuh anak kita.
Karena menurutku kita harus menghormati.
Jadi, di Singapura, kami juga mendorong para orang tua mengerti
cara membesarkan anak-anak mereka dengan tepat.
Warga Singapura akan tahu soal ini juga.
Masalah yang terjadi di keluargamu.
"Kuharap semuanya selesai dengan baik"
"Semua akan berakhir, bukan?
Suamimu terus mengatakan
dia kesal karena kamu tidak menyambut leluconnya.
Aku mengerti dia bisa kecewa.
Tapi, karena aku aku melakukan semua pekerjaan rumah sendiri...
Dia mencintaimu dan begitu mengagumi anak-anak.
Tapi kamu melakukan pekerjaan rumah sendiri?
Saat aku memintanya mencuci botol bayi,
- Dia bisa melakukan itu. - dia bilang, "Nanti saja."
Dia hanya bermain gim.
Saat aku memintanya membuang sisa makanan,
dia bilang, "Nanti. Aku kedinginan sekali sekarang."
Dia mengatakan hal-hal seperti itu.
Aku membersihkan kamar mandi saat di tahap akhir kehamilan.
Sambil melihat istri yang di tahap akhir kehamilan, dia bilang,
"Buka saja pintunya saat membersihkan."
"Buka saja pintunya untuk sirkulasi udara"
Dia tidak membersihkan kamar mandinya untukku.
Dia hanya menyuruhmu membuka pintu karena bau.
- Jadi... - Dia hanya melakukan lelucon.
Suatu hari, aku sangat kelelahan setelah melakukan semua pekerjaan.
Aku meminta suamiku membantuku.
Dia bilang, "Aku juga lelah. Pergi mencari nafkah saja."
"Aku yang akan urus anak-anak. Apa sulitnya mengurus anak?"
"Apa sulitnya mengurus anak?"
Itu sangat menyakiti perasaanku.
Katanya dia sangat mencintai istri
dan anak-anaknya,
- tapi dia... - Dia hanya pandai bicara.
"Ucapan dan perbuatannya berseberangan"
Kalau kamu begitu mencintai istri dan anak-anakmu,
kamu bisa membantunya melakukan pekerjaan rumah.
Kurasa ada kesalahpahaman.
Menurutku aku banyak membantunya.
Saat aku pulang kerja pukul 6 sore,
aku bermain dengan anak-anak.
Lalu aku memandikan mereka
dan memisahkan sampah daur ulang.
Aku
benar-benar tertegun.
"Menurut istrinya itu konyol"
- Itu konyol. - Yang dia katakan bohong?
Bagaimana bisa dia mengatakan itu?
Aku tidak bisa memahaminya dengan akal sehatku.
Apa dia bilang melakukan setiap hari di saat hanya beberapa kali?
Benar.
Sulit bagiku untuk mengerti
saat dia bilang, "Pergi mencari nafkah saja."
Menurutku harusnya kamu tidak mengatakan itu sebagai pria.
Ada kesalahpahaman juga soal itu.
Aku tidak akan mengatakan itu dalam keadaan waras.
Aku tidak serius dengan perkataanku.
Aku hanya mengatakannya sekali, tapi sepertinya istriku kesal.
Bukankah menurutmu kamu terlalu banyak membuat alasan?
Soal lelucon pada anak, kamu bilang itu bercanda dan kamu sayang mereka.
Lalu kamu bilang tidak serius dengan perkataanmu.
"Dia membuat alasan untuk semua yang dilakukannya"
Kapan kamu akan serius?
Sepertinya
suamimu terlalu sering melakukan lelucon kasar.
Harusnya itu membuat orang lain tertawa juga,
tapi sepertinya hanya dia yang menikmatinya.
"Ini terlalu sulit bagiku"
Beberapa hari lalu,
aku pergi ke rumah sakit kejiwaan.
Aku terlalu tertekan...
Kamu ingin berkonsultasi dengan dokter.
"Dia jadi emosional"
Astaga.
"Lalu dia menangis"
Aku menemui seorang dokter karena begitu tertekan.
Dokter bilang aku mengalami depresi,
dan depresinya makin parah
sampai menyebabkan serangan panik.
- Astaga. - Apa kamu bilang pada suamimu?
Aku bilang padanya, tapi dia tidak terkejut.
"Begitu? Kurasa kamu perlu perawatan."
Hanya itu yang dia katakan.
Saat itu larut malam.
Suamiku bilang dia lapar.
Dia memintaku membuatkannya sup nasi kerak.
Jadi, kubuatkan untuknya meskipun aku lelah.
Tapi saat aku mengatakan akan tidur karena aku lelah,
dia bilang, "Bagaimana kamu bisa tidur tanpaku?"
Dia menyuruhku duduk di sampingnya dan menunggunya selesai makan.
Saat kamu lelah?
"Dia hanya memikirkan dirinya sendiri"
Sejak aku minum obat yang kudapat dari dokter kejiwaanku,
- aku merasa mengantuk. - Itu membuatmu mengantuk.
Tapi dia menyuruhku menunggunya sampai dia selesai makan
lalu tidur.
"Dia tidak berperasaan saat istrinya perlu bantuannya"
Baik istriku dan aku
senang berdua saja di malam hari.
Jadi, aku memintanya tetap bersamaku tanpa berpikir.
- "Tanpa berpikir"? - Ya.
Aku bahkan tidak tahu dia minum obatnya.
Kamu baru saja menjawabnya.
Kamu melakukan terlalu banyak hal tanpa berpikir.
Saat seseorang menangis,
kamu tidak peduli.
Apa yang begitu sulit bagimu?
Dalam pernikahanmu?
Aku tidak merasa seperti wanita.
Aku merasa menikahinya hanya untuk melahirkan anak-anaknya.
Apa yang membuatmu merasa begitu?
Saat aku hamil anak pertama,
kami menginap di rumah orang tuanya di hari libur nasional.
Saat tidur di malam hari,
aku sangat kedinginan.
Jadi, aku membangunkan suamiku
dan memintanya menaikkan suhu karena aku sangat kedinginan.
Lalu dia bilang, "Tidak perlu. Kamu akan baik-baik saja."
Dia malah memelukku.
Tapi keesokan harinya, hal yang buruk terjadi.
Aku terus-menerus batuk
sampai bayinya hampir keluar di usia tujuh bulan.
Air ketubanku pecah.
Air ketubanmu pecah?
"Air ketubannya pecah, dan bayinya mau keluar di usia tujuh bulan"
Paru-paru bayiku bahkan belum berkembang saat itu.
Benar. Dia hamil tujuh bulan.
Dalam kondisi itu, selama lebih dari sebulan,
aku harus disuntik untuk menutup leher rahim
- dan memakai kateter Foley. - Astaga.
- Itu sulit sekali. - Tentu saja.
"Dia tercekat lagi"
Kamu tidak merasa suamimu ada di sampingmu
untuk membantu, bukan?
Kamu merasa hanya kamu saja yang menderita.
"Suaminya tidak ada untuknya saat dia mengalami kesulitan"
"Sulit rasanya membayangkan rasa sakit yang dialaminya"
Tapi dia mengagumi anak-anaknya.
Dia membantumu saat anak-anak sakit, bukan?
Tidak. Dia bahkan tidak melakukan itu.
Saat aku memintanya untuk memeriksa suhu tubuh
selagi aku mencari obat,
dia bilang, "Aku lelah sekarang. Bagaimana aku bisa kerja besok?"
Saat aku sakit,
dia menunggu sampai aku bangun.
Dia bahkan tidak menyiapkan makanan untuk anak-anak.
Dia hanya memainkan ponselnya atau menonton TV.
Saat kamu sedih dan menangis seperti ini,
apa dia tidak menyadari betapa tertekannya kamu
sampai menangis seperti itu dan mengatakan akan membantumu?
Saat aku menangis, dia bilang, "Apa kamu menangis lagi?"
"Dia sungguh tidak berperasaan"
"Berhentilah menangis. Kenapa tidak bisa berhenti
begitu kamu mulai menangis?"
Dia bicara...
Dia tidak pernah mengatakan hal baik padanya.
Kedengarannya seolah-olah dia membesarkan tiga anak termasuk dia.
Kamu sudah seperti itu saat pacaran dengannya atau kamu berubah
setelah menikah?
Sejujurnya, sepertinya aku agak masa bodoh pada istriku.
Mungkin karena kami sudah menikah, aku tidak mendengarkannya.
Seringnya itu masuk telinga kiri dan keluar telinga kanan.
- Aku mengakuinya. - Benar sekali.
Tolong katakan...
"Katakan apa yang kamu inginkan darinya"
Hal-hal spesifik yang kamu ingin dia pikirkan
dan bagaimana kamu ingin dia bersikap mulai sekarang.
Aku ingin dia menahan diri untuk tidak melakukan lelucon kasar
di depan orang tua kami mulai sekarang.
Dan untuk pekerjaan rumah...
Saat aku perlu bantuannya
aku ingin dia bersedia membantuku setidaknya sekali
dan membantuku melakukan pekerjaan rumah.
Pak, istrimu baru saja mengatakan hal-hal spesifik yang dia inginkan.
Apa kamu bisa melakukannya?
Tentu saja bisa.
Aku akan sering membantunya
dan mencintainya mulai sekarang. Dan...
Entahlah. Istriku
cukup terus terang
dan biasanya bicara blak-blakan.
Aku ingin dia bicara baik-baik padaku...
Pak, aku hanya menanyakan apa kamu bisa melakukan hal-hal
- yang istrimu minta. - Ya, aku...
Pikiran, masuklah ke kepalanya, agar dia bisa berpikir jernih.
"Kuharap dia segera sadar"
Menurutku, masalah terbesar adalah
kamu menolak memikirkan apa yang harus kamu pikirkan.
Kamu harus pikirkan hal-hal itu.
Menurutku itu masalah dasarnya.
Kru kami telah berkonsultasi dengan seorang ahli.
Jika kamu terus melakukan lelucon seperti itu meskipun mereka menangis
karena menurutmu anak-anakmu terlihat manis,
anakmu akan
tidak percaya padamu di masa depan.
Juga, itu akan membuat kepercayaan diri anakmu rendah.
Kamu bahkan tidak bisa bayangkan efek negatif yang mungkin terjadi.
Silakan katakan pada suamimu apa yang ingin kamu katakan.
Sayang, mari membesarkan anak-anak kita
menjadi sehat dan bahagia.
Aku
akan berusaha yang terbaik mengurusmu.
Jadi, terus perhatikan aku.
Dan yang terakhir, aku mencintaimu.
"Apa pun yang terjadi, mereka suami-istri"
Baiklah. Mari mulai dari Umji.
Saat dia mengatakan pada suaminya bahwa dia mencintainya,
kupikir...
Kamu tidak keberatan menikah dengan pria sepertinya, bukan?
Tidak. Aku tidak bisa.
- Maaf. - Aku tidak bisa.
"Tiba-tiba dia mengubah pikirannya"
Dia langsung menekan tombolnya.
Menurutku ini jelas mengkhawatirkan.
Hanya dia yang menikmati lelucon dan ungkapan cinta itu,
dan kurasa dia membenarkan itu dengan mengatakan mencintai mereka.
Beberapa orang memperlakukan orang lain buruk karena cinta
atau merasa nyaman dekat mereka, atau karena mereka teman.
Menurutku kamu harus mengubah pola pikirmu.
Maaf aku mengatakan ini di usiaku, tapi..
Kurasa akan bagus
jika kamu mencoba merasakan jadi dirinya.
Jika menurut kalian ini mengkhawatirkan
dari sudut pandangnya, silakan tekan tombol.
"Bagaimana pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Waktu habis.
Pak, katakan pada istrimu apa yang ingin kamu katakan.
Aku sadar harusnya aku berbuat lebih baik.
Dan aku tidak cukup baik sebagai ayah.
Maaf aku tidak bisa lebih membantumu.
Mulai sekarang, aku akan membantumu
jadi lebih baik.
- Aku mencintaimu. - Tolong lebih spesifik.
Katakan hal-hal yang akan berhenti kamu lakukan.
Kalau tidak, kamu tidak akan memikirkan hal-hal itu.
Aku akan berhenti
menyentuh anak-anak
yang dianggap berlebihan.
Aku akan lebih hati-hati juga denganmu.
Tapi saat kita berdua saja
dan aku menyentuhmu, bisakah kamu
merespons...
Dia harus merasakan cinta darimu dahulu.
Mari kita lihat berapa suara yang mereka dapat.
Berhenti menyentuh mereka.
Lebih dari 100.
Dari 200, berapa banyak?
151.
"151 suara"
"Hidupku Telah Hilang".
"Halo, aku wanita umur 60-an, yang perlu istirahat."
"Kebanyakan orang di usiaku menikmati waktu luangnya
jauh dari anak mereka yang sudah dewasa. Tapi tidak bagiku."
"Menangis"
"Bayi, kamu lapar?"
"Aku akan memberimu makan."
"Kamu mau kencing?"
"Aku akan ganti popokmu."
"Tidak disangka, aku merawat bayi."
"Apa aku baru melahirkan bayi?"
"Tidak. Aku harus merawat anak putriku."
"Masalahnya, putriku terus mengirimiku pesan singkat."
"Kapan Ibu akan datang?"
"Aku lelah."
Dia seorang putri.
"Malu"
"Kamu bisa"
"Kapan Ibu akan datang?"
"Aku lelah. Bisa Ibu datang dan menjaga bayinya?"
- SMS. - "Ini hari pengambilan sampah."
- "Datanglah dan bawa keluar." - Astaga.
- SMS. - "Kami kehabisan makanan."
- "Bisa buatkan sup pollack?" - Dia selalu
- meminta bantuanku. - Astaga.
"Putriku."
"Bisakah kamu mencoba melakukannya sendiri?"
"Lalu putriku marah."
"Aku tidak bisa."
- "Aku tidak bisa..." - Marahlah.
Astaga, apa yang harus kulakukan?
- "Astaga". - Marahlah.
- Apa yang harus kulakukan? - Marahlah.
"Putriku. Bisakah kamu mencoba melakukannya sendiri?"
"Aku tidak bisa! Karena itu aku meminta bantuan Ibu."
"Apa tidak bisa melakukan itu untukku?"
"Cucuku berumur tiga tahun sekarang."
"Berapa lama aku harus menjaga bayinya?"
"Tolong selamatkan aku dari semua pekerjaan rumah dan menjaga bayi!"
Sekian.
Banyak yang menjaga cucu mereka sekarang ini.
Jika putrinya mengatakan,
"Ibu, terima kasih banyak. Aku merasa sangat bersalah",
- ibunya akan... - Tidak akan jadi masalah.
Dia bisa menikmati mengurus cucunya.
Pasti ada alasan kenapa dia tidak bisa.
Putrinya pasti meremehkan bantuan ibunya.
Mari kita temui ibunya sekarang. Dia sangat gugup sekarang.
Mari beri dia tepuk tangan meriah.
- Silakan keluar! - Silakan keluar!
"Siapa yang muak dengan putrinya yang terlalu banyak meminta?"
Nyonya.
"Park Nan Soon"
- Dia hebat. - Apa kamu masih gugup?
Ya.
Tidak apa. Lihat aku.
"Tenang"
- Apa itu membuatmu tenang? - Ya.
Baiklah. Bisa perkenalkan dirimu?
Aku Park Nan Soon dari Daejeon.
Selamat datang.
"Senang bertemu denganmu"
Apa kamu tinggal bersama putrimu?
Tidak.
Tapi aku tinggal di kompleks apartemen yang sama.
- Dia tinggal di gedung sebelah? - Ya.
Tapi aku seperti tinggal bersamanya.
- Tidak ada bedanya. - Ya.
Dari pukul 9.30 pagi sampai pukul 6.30 sore,
aku bekerja di sebuah kafetaria suatu perusahaan.
- Kamu bekerja juga? - Kamu bekerja juga?
Ya. Saat selesai bekerja,
putriku mengirimku pesan.
- Lalu kamu pergi ke rumahnya? - Ya.
- Apa yang kamu lakukan di sana? - Saat aku pergi ke sana,
aku melihat tumpukan piring kotor dan sampah.
Tumpukan baju kotor juga.
Aku juga bermain dengan cucuku,
memasak nasi, lauk, sup,
- rebusan.. - Astaga.
Pada dasarnya kamu melakukan semua.
"Putriku tidak melakukan apa-apa"
Saat kamu tidak di sana,
apa putrimu melakukan pekerjaan rumah?
Ya. Dia bersih-bersih.
Tapi tetap saja, saat aku ke sana,
masih banyak yang harus dikerjakan.
Kamu menulis putrimu terus mengirimu pesan.
- Apa yang dia tulis? - Saat aku di tempat kerja,
dia mengirim pesan, "Tolong keluarkan sampahnya."
"Tolong keluarkan kardusnya."
"Tolong buatkan lauk dan rebusan."
"Tolong buatkan sup." Dia terus mengirim pesan.
Kadang, dia mengirim 20-30 pesan sehari.
Saat dia di rumah?
Ya. Saat menjaga bayinya.
Saat aku tidak langsung membalas karena sibuk bekerja,
dia berkata, "Kenapa tidak balas? Apa Ibu menerima pesanku?"
Dia tidak berhenti.
- Dia tahu kamu bekerja, bukan? - Ya.
Bu Park mengirimi kami beberapa tangkapan layar
pesan-pesan dari putrinya.
Mari melihatnya.
"Buatkan kimchi selada segar."
"Terungnya pasti busuk."
"Pekan depan,
buatkan lagi."
"Pekan depan, beli yang baru dan buatkan lagi."
"Apa Ibu punya bubuk cabai?"
"Ambil paketnya." "Baik."
"Ambil paketnya." Ada paket lagi?
Kenapa dia menerima banyak paket?
"Semalam, cuaca panas, suamiku terus membuat suara,
- Terus baca. - dan Yu Bin terus merengek."
"Itu membuatku gila."
"Karena itu aku bangun siang."
"Ibu tidak menjawab. Aku terus mengirim pesan."
"Ibu membuatku kesal. Ibu tidak boleh begitu."
"Ibu membuatku gila. Kupikir Ibu akan menjawab."
"Apa ini?"
"Terkejut"
"Ibu tidak boleh begitu."
Dia bicara dengan agresif.
Kamu pasti terluka oleh pesan-pesan itu.
Benar.
Itu sudah terjadi
- sejak cucumu lahir? - Ya.
Bagaimana dia sebelumnya?
Apa dia meminta banyak bantuan?
- Tidak. - Tidak?
Sudah berapa lama sejak putrimu melahirkan?
Aku mengurusnya selama tujuh bulan setelah dia melahirkan.
Selama tujuh bulan?
Apa dia memberimu uang
atas bantuanmu?
Suaminya yang memintaku untuk mengurusnya.
Dia memberiku 1.500 dolar untuk bantuan selama 7 bulan.
- Dari sana... - Untuk bantuan selama 7 bulan?
- 1.500 dolar untuk 7 bulan? - Ya.
Per bulan berarti...
200 dolar lebih sedikit.
Dan dari 1.500 dolar itu, putriku mengambil 500.
"Putrinya mengambil 500"
- Jadi, aku hanya dapat 1.000. - Dia mengambil sebagian uang.
Ya.
- Itu saja? - Ya.
Mereka belum memberiku uang lagi sejak itu.
Aku tidak mengerti.
Apa menantumu membantu?
Mereka hanya bertemu di akhir pekan.
- Mereka tidak tinggal bersama. - Hanya bertemu di akhir pekan?
Apa tempat kerjanya jauh?
Tidak juga.
Tapi dia dapat apartemen dari tempat kerjanya.
Dia tinggal di sana.
Dia tidak tinggal jauh. Berapa lama naik mobil?
Sekitar 30-40 menit naik mobil.
- Apa? - Apa?
"Dan mereka hanya bertemu di akhir pekan?"
Jaraknya hanya 30 menit, dan hanya bertemu akhir pekan?
"Bingung"
- Apa mereka... - Apa mereka punya masalah?
- Bagaimana mereka? - Mereka memang punya
beberapa masalah.
Sejak kapan?
Sejak mereka menikah. Kepribadian mereka berbeda.
Benar.
Banyak pasangan sering bertengkar di awal.
Mungkin itu alasan mereka tidak tinggal bersama.
- Ya. - Jadi, saat menantumu datang,
kamu bisa tinggal di rumah,
meninggalkan mereka bertiga?
Saat menantuku datang,
putriku datang ke tempatku bersama putrinya.
- Benarkah? - Dia menghindari suaminya?
Dia takut suaminya akan mengomel,
jadi dia datang padaku bersama putrinya.
Itu artinya aku harus menjaga bayi selama sepekan penuh.
Kenapa tidak bilang padanya, "Ibu tidak bisa melakukan ini lagi."
"Ini tanggung jawabmu sekarang." Tidak bisa bilang begitu?
- Sudah. - Sudah?
- Ya. - Apa katanya?
"Aku minta bantuan Ibu karena tidak bisa mengurusnya sendiri."
"Kalau bisa, aku tidak akan minta tolong."
Apa dia bahkan tidak malu?
Dia tidak meminta tolong dengan sopan.
Sejak melahirkan,
dia jadi sangat sensitif.
Itu bisa dimengerti.
Menjadi ibu itu
- Benar. - tidak mudah. Begitu juga ayah.
Mari bicara dengan putrinya.
Aku yakin ada alasan kenapa dia memperlakukan ibunya seperti itu.
- Halo. - Halo.
Senang bertemu denganmu.
Kamu meminta bantuan ibumu setiap hari
untuk menjaga bayi dan melakukan pekerjaan rumah?
Putriku membuat rumah berantakan.
Aku mencoba membersihkan,
tapi piring kotor...
Kamu tidak mau mencuci piring?
Aku harus melakukannya,
tapi aku terlalu lelah.
Kami agak terkejut dengan pesan-pesanmu.
Kamu terus mengirimi ibumu pesan.
Aku mengerti kamu lelah, tapi apa tidak bisa lebih baik?
Sejak melahirkan, aku jadi agak sensitif.
Karena itu...
Kamu lihat pesanmu sendiri, bukan?
Aku berterima kasih dan meminta maaf padanya kemudian.
Tapi keesokan harinya,
aku jadi lelah lagi
dan mengirimnya pesan jahat lagi.
"Jangan lakukan itu pada ibumu"
Apa suamimu tidak bisa
menjaga bayinya di hari biasa?
Agar kamu dan ibumu bisa istirahat sedikit.
Suamiku membuatku tertekan.
Aku ingin menghindarinya.
- Apa yang dia lakukan? - Apa yang membuatmu tertekan?
Sejak awal,
dia terus mengomeliku.
Karena suamiku membuatku tertekan,
aku jadi bergantung pada ibuku.
Kalau begitu,
kamu bisa memberi ibumu uang saku.
Kamu mengambil 500 dolar darinya.
Aku mendadak perlu uang, jadi aku meminta ibuku.
Apa kamu bicara dengan suamimu setelahnya
dan mengembalikan 500 itu?
Suamiku tidak tahu
aku memberi ibuku 1.500 dolar.
- Dia tidak tahu. - Tidak.
"Dia hanya bisa menghela napas"
Kamu sering berdebat dengan ibumu mengenai pengasuhan anak.
Bagaimana menurutmu soal itu?
Aku tidak ingin memberi putriku cokelat dan lainnya
karena dia menolak makan makanan biasa setelahnya.
Ibuku membelikannya cokelat
saat dia menangis,
tapi itu membuatnya muntah setelahnya.
Melihat itu membuatku sedih karena aku ibunya.
Karena itu aku memarahi ibuku.
- Bayinya tidak makan sebanyak itu. - Begitu.
Karena makannya sedikit,
- aku ingin membelikannya kudapan - Itu bisa dimengerti.
agar berat badannya naik.
Putriku berteriak, "Jangan membelikannya apa pun."
Aku dimarahi setelah memakai uangku sendiri.
Apa dia mengeluh soal hal lain yang kamu lakukan?
Saat dia datang ke rumahku,
dia bilang, "Teman-temanku bilang ibu mereka membuat hidangan lezat
dan melakukan banyak hal saat mereka datang."
"Kenapa Ibu tidak melakukan apa-apa untukku?"
Kalau dia sesekali datang, aku akan lakukan hal-hal itu.
- Itu benar. - Aku bisa membuat hidangan lezat.
Dia harus datang setahun sekali.
- Dia harus datang sesekali. - Benar.
- Lalu aku akan lakukan hal-hal itu. - Dia datang setiap hari.
Kamu lucu sekali.
Ketika kubuatkan dia lauk, dia bilang, "Yang ini tidak enak."
"Yang ini tidak enak." Lalu kataku,
"Jangan dimakan jika tidak enak."
Lalu dia kesal dan jengkel karena ucapanku.
Aku tidak berselera makan belakangan ini.
"Apa?"
Makanan terasa buruk baik aku makan di restoran
atau di rumah.
- Lalu kenapa kamu marah - Bukan salahnya
- pada ibumu? - kamu tidak berselera makan.
"Aku tidak berselera makan"
"Bagaimana ini hidupku?"
Apa kamu memahami ucapannya?
Jika kamu datang satu atau dua kali setahun,
dia akan menyiapkan jamuan untukmu.
Namun, kamu mengunjunginya setiap hari.
Kamu mengunjunginya setiap hari, bukan?
Memang, tapi...
Itu sangat menekan ibumu. Kamu datang setiap hari setelah menikah.
Menilai dari ucapan Bu Park,
tampaknya dia menuruti semua keinginan putrinya.
Kurasa dia memanjakan putrinya sejak kecil.
Itu benar. Waktu dia masih kecil,
suamiku menyebabkan banyak masalah.
Dia bahkan tidak memberiku uang untuk biaya hidup.
- Astaga. - Karena itu,
- aku mengantar susu. - Pagi-pagi sekali?
Ya. Di siang hari, aku bekerja di pertanian mertuaku
dan membajak sawah.
- Aku juga bekerja di restoran. - Lalu?
Di petang hari, aku mengantar susu lagi.
Larut malam, aku datang ke rumah-rumah
untuk menagih uang.
"Dia bekerja seharian tanpa jeda"
Aku bekerja untuk menyokong anak-anakku.
Karena aku merasa kasihan pada anak-anakku,
aku tidak menyuruh mereka melakukan apa pun.
"Dia melakukan segalanya untuk putrinya"
"Kamu melalui banyak hal"
Aku banyak menyesal soal itu.
Seharusnya aku memarahinya karena kesalahannya
dan membesarkannya dengan baik.
Karena aku harus membesarkan anak sendirian,
"Sebal"
Semua jadi begini.
Kamu tidak seharusnya merasa bertanggung jawab
- untuk apa yang terjadi kini. - Benar.
"Kami berharap kamu tidak merasa bersalah"
Apa dia anak tunggal?
Tidak, aku punya satu putri dan satu putra.
Tidakkah putramu mengatakan apa pun tentang cara
kamu menjaga cucumu?
Putraku sangat tidak senang.
- Apa yang dia katakan? - "Karena dia sudah menikah,
seharusnya Ibu serahkan semuanya pada suaminya."
"Kenapa Ibu tidak peduli padaku?"
"Apa yang dia katakan?"
Berapa usia putramu?
- 35 tahun. - 35 tahun.
- Dia belum menikah? - Belum.
Dia tinggal denganku.
"Dia tidak dapat memahaminya"
Apa putramu memintamu untuk mengurusnya, bukan kakaknya?
Benar. Aku harus membuat santapan untuknya.
Jika tidak, dia kesal.
"Berhenti mengurus putri Ibu yang sudah menikah
dan urus aku saja."
Kamu sudah mengurusnya selama 35 tahun.
Aku terjebak di tengah di antara mereka.
Aku tidak bisa berpihak pada putriku ataupun berpihak pada putraku.
Itu benar-benar sulit bagiku.
Kedengarannya dia membesarkan dua anak kecil.
Kupikir aku salah paham. Aku tidak mengira putranya sungguh berkata,
"Urus aku."
- "Ibu, jaga dirimu." - Kupikir itu yang dia maksudkan.
Kamu tidak salah paham.
"Ini hari yang sulit"
Mari berbincang dengan putranya.
- Halo. - Halo.
Apa kamu jengkel karena ibumu hanya mengurus
kakakmu?
Dia selalu pergi ke tempat kakakku untuk menjaga putri kakakku.
Begitu pergi, dia pulang larut.
Itu membuatku khawatir.
Sejauh ini baik.
- Teruskan. - Aku berada di usia
untuk menikah,
tapi ibuku hanya mengurus kakakku.
Dia tidak mengurusku.
Omong-omong...
- Apa kamu punya pacar? - Apa kamu punya pacar?
Ya, aku punya.
- Itu bagus. - Apa kamu akan menikahinya?
Aku sedang menabung untuk pernikahan.
Saat ibuku pergi ke tempat kakakku, aku sendirian.
Aku kesepian karena tidak ada yang bisa diajak bicara.
Kamu akan menikah jika ibumu mengurusmu.
"Itukah kesimpulanmu?"
Ya.
"Mereka tercengang"
Aku yakin dia dalam keadaan bingung.
Dia mungkin mengikuti aliran
- tanpa memahami kita. - Benar.
Kamu agak bingung di studio, bukan?
- Ada terlalu banyak orang. - Kamu gugup, bukan?
Tidak.
Namun kamu memberi jawaban semacam itu.
"Yeong Ja berhenti sebentar"
"Astaga"
Dia tidak gugup!
"Dia tidak gugup!"
Dia tidak gugup.
Jadi...
Dia pria yang baik,
tapi frustrasinya menumpuk karena ibunya hanya mengurus
- Dia tidak senang. - kakaknya.
Bagaimana kesehatanmu?
Karena aku terlalu banyak bekerja,
aku minum obat untuk tekanan darah tinggi dan kencing manis.
Belakangan ini, bahuku pegal dan sakit.
Bahu yang mana itu?
Bahu kiriku. Aku pergi ke RS sekali.
Katanya itu meradang parah.
Itu kaku,
jadi aku tidak bisa mengangkat lenganku.
"Dia bahkan tidak bisa mengangkat lengannya"
- Astaga. - Itu pasti sakit.
Katanya aku akan perlu dioperasi jika urat ototku rusak.
Namun, aku tidak sempat pergi ke RS
karena harus mengurus
si bayi dan putriku dan bekerja.
Apa kamu memberi tahu putrimu bahwa kamu kesakitan?
"Aku sekarat. Aku tidak bisa mengangkat lenganku karena kamu."
Saat aku memberitahunya aku ke RS belakangan ini,
dia berkata, "Berhenti memberitahuku Ibu kesakitan."
Dia berkata begitu sekali.
Kamu harus beri tahu siapa lagi?
Suatu kali, aku berjongkok
karena kesakitan.
Dia menyuruhku pergi ke klinik pengobatan oriental.
- Dia mengatakan itu sekali. - Dia tidak mengantarmu ke sana.
Tidak.
"Minumlah"
"Dan tenangkan hatimu"
Bagaimana bisa kamu berbicara seperti itu pada ibumu?
Dia membuatku terlihat seperti anak yang jahat.
Sebagian tidak benar.
"Ini bukan saatnya kesal"
"Semua orang tercengang"
Aku menyuruhnya ke RS
saat dia bilang kesakitan.
"Dia merasa dijadikan korban"
Ketika aku sakit,
- Begitu rupanya, jadi sekarang... - dia tidak peduli padaku.
Tempatkan dirimu di posisinya.
Dia mengantar susu, bekerja di pertanian,
dan membajak sawah untuk membesarkanmu dengan baik.
Lalu kamu menikah dan punya anak. Sekarang kamu bilang padanya,
"Berhenti memberitahuku kamu kesakitan."
"Ibu, cepat datang. Ibu tidak boleh begitu."
Menurutmu bagaimana perasaan ibumu
saat mendengar ucapan itu?
"Menurutmu bagaimana perasaan seorang ibu saat mendengarnya?"
Dia tidak sedang mencoba membuatmu jadi anak jahat.
Dia mengungkapkan hal-hal ini
agar kamu memahami dirinya
dan berhenti merusak hubungan itu.
Kuharap kamu tidak merasa dijadikan korban.
"Sudah saatnya berbicara"
Ketika datang ke sini hari ini, kamu tahu kekhawatiran seperti apa
yang dikirimkan ibumu ke Hello.
Kenapa kamu memutuskan datang ke sini?
Perasaanku terluka karena hal-hal terkecil.
Karena aku sensitif, aku selalu tersinggung dan merasa dikorbankan.
Aku tidak bisa berhenti memikirkan bagaimana dia menyakitiku dahulu.
Seharusnya aku tidak pindah karena kami tidak bertengkar
sebelumnya. Sekarang setelah kami bertengkar sepanjang waktu,
- itu juga menghancurkan hatiku. - Benar.
- Aku ingin akur dengannya.
Kamu ingin berbaikan dengannya.
Putri Ibu Park mengakui
yang sebenarnya.
Dia sebenarnya mengakui bahwa sifatnya yang sensitif
membuatnya salah memahami situasi. Bukankah itu benar?
- Kamu sensitif. - Ya.
Kupikir aku memperlakukan putriku dengan baik,
tapi dia selalu bilang perasaannya terluka.
Aku tidak tahu apakah itu karena sifatnya yang sensitif,
tapi setiap kali dia datang ke rumahku dengan putrinya,
dia berkata, "Kamu tidak boleh seperti itu, dasar."
Dia terus mengumpat.
Kepada siapa dia mengumpat?
Dia berbicara sendiri.
Karena tidak mau mendengar itu,
si bayi menangis dan menangis.
- Dia mau ibunya berhenti. - Dia tidak seharusnya begitu
- di depan anak dan ibunya. - Lalu
karena aku juga tidak mau mendengarnya,
aku menyuruhnya jangan mengumpat di depan anak.
Katanya, "Entahlah. Itu keluar begitu saja."
Dia bilang begitu.
"Itu terdengar serius"
Aku tidak bisa bicara pada suamiku karena aku sangat sakit hati.
Selisih usia suamiku dan aku 14 tahun.
Jadi, dia mengomeli dan meneriakiku.
Aku begitu frustrasi sampai ingin menjerit.
Kamu melampiaskan frustrasi yang kamu dapatkan dari suamimu
pada ibumu.
Bagaimana kamu bertemu suamimu?
Ibuku mengenalkan dia padaku.
"Astaga"
Itu meninggalkan bekas luka.
Itu sebabnya kamu merasa sakit hati
- terhadap ibumu. - Aku sedikit
membencinya.
Karena kamu yang mengenalkannya padanya,
dia pikir kamu memberikan penyebabnya.
- Masalahnya, - Kenapa kamu melakukan itu?
Putriku agak murung.
Lalu seorang temanku mengusulkan agar aku menjodohkannya
dengan seorang pria kenalannya.
Kupikir dia akan menjadi bahagia begitu dia menikah.
"Dia selalu mencemaskan putrinya"
Kekhawatiran lain apa yang kamu miliki tentang putrimu?
Cucuku menari
dan menurutiku.
Dia sangat manis. Saat putriku melihat itu,
dia cemburu.
"Kenapa Ibu hanya suka cucuku?"
"Urus aku juga."
"Itu menusuk nuraninya"
"Sutradara, tolong biarkan kami pulang"
Dia mengeluh tentang cara kamu memanjakan cucumu?
- Ya. - Kedua anaknya ingin
memonopoli cintanya.
Memang. Tae Woong, silakan bertanya padanya...
Kenapa kamu begitu?
Waktu aku kecil, sikapnya tidak begini.
Ketika dia datang mengurus putriku,
dia tidak mendengarkan ucapanku.
Dia hanya menyayangi cucunya.
Wajar baginya untuk menyayangi cucunya.
Aneh kalau kamu cemburu pada putrimu.
Tapi suamiku pun sama.
Bahkan saat aku ada, dia hanya melihat putriku.
Dia bahkan tidak menunjukkan kasih sayang fisik padaku.
Dia hanya menyayangi putrinya.
Dia tidak menunjukkan kasih sayang fisik padamu.
Kasih sayang fisik sangatlah penting.
Kamu merasa seolah-olah
ibumu tidak mencintaimu.
Jika dia tidak mencintaimu,
dia tidak akan ke rumahmu
- untuk membantumu. - Dia tidak akan melakukan itu.
Kamu ada benarnya, tapi dia menyakitiku waktu aku kecil.
Astaga.
- Seberapa disakiti dirimu? - Aku harus tanya dia soal ini.
Kamu terus membicarakan bagaimana dia menyakitimu.
Ibu Park bekerja siang malam demi anak-anaknya,
tapi dia terus membicarakan bagaimana ibunya menyakitinya.
Kakekku memberiku sedolar
sebagai uang saku.
Aku di sekolah dasar, jadi semua uang itu kugunakan
untuk perlengkapan sekolah. Dia memukulku dengan pemukul lalat
di lututku.
Bagaimana bisa kamu masih membahas sesuatu yang begitu remeh?
Aku dipukul dengan pemukul lalat di banyak kesempatan.
- Dengarkan mereka. - Pemukul lalat
bukan hal serius.
Aku dahulu dipukul dengan gantungan baju besi.
Dia masih punya bekas luka.
Aku masih punya bekas luka yang terlihat seperti
- tanda tanya. - Bahkan jangan suruh aku mulai.
"Diam jika kamu tidak menderita apa yang kuderita"
Haruskah kusebut padamu apa yang digunakan ibuku?
- Dia dipukul dengan pollack beku. - Pollack beku.
Dia dipukul dengan pollack beku.
"Pernahkah kamu dipukul dengan cumi beku?"
Itu terdengar agak remeh.
- Ada satu hal lagi. - Baik.
Pada 8 Mei 2002...
- Aku masih ingat tanggalnya. - Itu Hari Orang Tua.
"Itu pasti sangat mengejutkan baginya"
"Apa yang terjadi?"
Adikku memakiku dan memukulku.
Alih-alih memarahi adikku, dia menghampiriku
dan menampar wajahku.
Aku yakin aku memarahinya beberapa kali
ketika dia bermain-main tanpa belajar,
tapi aku tidak ingat.
"Di mana itu mulai salah?"
"Bagaimana kita bisa memperbaiki hubungan mereka?"
Apa yang kamu inginkan terjadi?
Bagaimana kamu ingin situasi ini berubah?
Aku ingin membesarkan putriku dengan caraku sendiri,
tapi dia selalu ikut campur.
Aku tidak mau dia datang pada hari kerja.
- Kamu tidak mau dia datang? - Tidak.
- Aku tidak mau dia datang. - Kamu mengirim pesan padanya.
Saat itu hampir akhir pekan. Selama hari kerja...
Apa kamu akan baik-baik saja jika dia tidak datang di hari kerja?
- Ya, aku bisa sendiri. - Sungguh?
Aku punya kekhawatiran besar.
Dia berjuang membesarkan seorang anak,
tapi dia mau punya anak kedua.
Apa?
"Dia sudah kesulitan"
Putriku dan menantuku mau anak kedua.
Lalu aku akan harus mengerjakan semuanya.
Aku akan harus membesarkan dua orang anak.
Kurasa tidak ada yang harus dia khawatirkan.
Kalau begitu, kenapa kamu tidak tinggal
dekat suamimu, dan bukan ibumu?
Kenapa kamu tidak pindah?
Lalu ibumu tidak akan bisa pergi ke tempatmu.
Aku sudah memikirkannya beberapa kali.
- Kenapa kamu tidak melakukannya? - Suamiku...
Dia berubah-ubah.
Dia terus berubah pikiran.
Aku tidak mengerti.
Suamimu ingin punya anak kedua
sementara dia tinggal jauh dari keluarga?
Katanya dia akan pulang pergi kerja dari sini mulai tahun depan.
Aku tidak tahu pasti
karena dia pernah mengubah ucapannya sebelumnya.
Suamimu harus mengunjungi acara ini untuk episode berikutnya.
Baik.
"Astaga"
Begini pendapatku.
Alih-alih berharap putrimu akan berubah,
kamu harus berubah.
Aku memang mau tinggal sendirian.
- Sungguh? - Itu ada di benakku,
tapi aku mengkhawatirkan putri dan putraku.
Aku tidak bisa berhenti membantu mereka karena aku merasa bersalah.
- Aku mau membantu mereka. - Kamu tidak bisa melepaskan mereka.
Kamu tidak bisa punya dua hal berlawanan pada saat yang sama.
Katakanlah putrimu membaik
dan mampu sendiri.
Jika punya waktu luang, apa yang ingin kamu lakukan?
Aku ingin pergi ke klinik pengobatan oriental
dan mendapatkan terapi fisik dan akupuntur.
Aku juga ingin bertemu dengan teman-temanku
untuk secangkir teh.
Tapi aku tidak bisa melakukan hal-hal ini.
Kamu paling ingin melakukan hal-hal itu.
Ya.
"Dia ingin menikmati"
"Hal-hal kecil dalam hidup tanpa kekhawatiran apa pun"
"Itu membuat hatiku sakit"
Beri tahu putrimu apa yang sebenarnya kamu inginkan.
Ketika suamimu pulang, buatlah lauk
dan makan dengannya.
"Meskipun dia tidak pernah memberi tahu anak-anaknya,"
"Dia pasti seringkali ingin menangis"
Kuharap kalian akan hidup bahagia tanpa bertengkar.
"Kuharap kamu akan hidup bahagia dengan suamimu"
"Aku ingin rehat sekarang"
Berpesanlah pada putramu juga.
Putraku,
ibu ingin kamu menemukan pekerjaan yang layak
dan seorang wanita yang kamu percayai.
Adalah harapan ibu untuk melihatmu menikah.
Semoga kamu hidup bahagia.
"Semoga kamu hidup bahagia"
"Sekarang kamu bisa menakhodai hidupmu sendiri, bukan?
Biar kuberitahukan ini.
Ibumu datang ke acara untuk bisa hidup.
Dia tidak bisa menyelesaikan masalah ini dengan berbicara padamu.
Kuharap kalian akan mengerti dan mandiri sekarang.
Itu satu-satunya cara dia bisa hidup.
Dia perlu mengobati bahunya dan istirahat.
Dia perlu mengumpulkan kekuatannya
sehingga dia bisa tetap di sisi kalian selama tahun-tahun mendatang.
"Sudah saatnya untuk anak-anaknya menjadi penopangnya"
Dia ingin mendapatkan terapi fisik.
Aku mau melakukannya untuknya.
- Apa? - Aku mau melakukannya untuknya.
- Kamu bersungguh-sungguh, bukan? - Ya.
Kalau begitu kamu harus membantunya santai
dengan mengurus sendiri keluargamu dan dirimu.
Bisakah kamu melakukan itu?
"Apakah sang putri menyadari"
"Cinta dan ketulusan ibunya?"
"Mengangguk"
- Ya. - Bisakah kamu mandiri?
"Putriku, kamu bisa melakukan ini"
Ibu, aku akan berhenti bergantung padamu.
"Aku akan berhenti bergantung padamu"
Aku akan hidup bahagia
dengan Ye Bin.
Apa kamu akan ke tempatnya di akhir pekan?
Aku akan mencoba tidak pergi.
Kamu harus lebih dari mencoba. Akankah kamu ke tempatnya?
Tidak, tidak akan.
Kamu berjanji? Kamu bersumpah?
Sekalipun butuh waktu, jadilah mandiri, ya?
Kurangi mengirim SMS, ya?
"Kalian akan menjadi ibu anak yang bahagia"
"Berikan kembali cinta yang kamu terima dari orang tuamu"
Mau kita mulai dengan Umji? Ini mencemaskan atau tidak?
Kuharap mereka berdua akan melakukan hal-hal
- yang membuat keduanya bahagia. - Benar.
Aku juga berpikir ini mencemaskan.
"Berkaca-kaca"
Ada apa, Yuju? Kamu terus berlinang air mata.
Apa kamu merasa buruk untuk sang ibu?
Aku tahu bahwa menjadi ibu adalah tanggung jawab berat,
tapi ini benar-benar sulit.
Kuharap mereka berdua akan bahagia.
Gunakan kesempatan ini untuk berpesan pada ibumu.
Ibuku membencinya saat aku menangis di TV.
Kamu sedang melakukan sesuatu yang dibencinya.
- Kamu membuat masalah baginya. - Ya.
Ibu, tampaknya aku masih sering membuat Ibu khawatir.
Hari ini akan menjadi hari terakhir aku menangis di TV.
Aku akan tekun dengan hidupku.
Umji, katakan pada ibumu bahwa kamu berterima kasih.
"Dia mulai menangis"
Berhenti membuat mereka menangis!
- Yang benar saja. - Astaga.
Aku yakin semua orang tahu
bagaimana perasaan para ibu.
Kuharap kalian tahu bahwa
dia sangat mencintai kalian berdua.
Menurutku akan lebih baik
kalau kamu lebih fokus menikmati hidupmu.
Kamu banyak berjuang hari ini.
Dia sudah hampir SMA sekarang.
"Dia menjadi suram"
Jika menurutmu ini mencemaskan, silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
5, 4, 3, 2, 1.
Waktu habis.
Entah itu dapat berapa suara. Tunjukkan hasilnya pada kami.
Yang unggul saat ini dapat 151 suara.
Itu lebih dari 100 suara.
"Hidupku Menghilang".
"175 suara"
Gembiralah!
"Dia masih emosional"
Ini judulnya "Aku Mau Membuatnya Minum Air".
"Halo."
"Aku pria berusia 30-an yang mencemaskan sahabatnya."
"Astaga, panas. Panas. Tidakkah kamu haus?"
"Minumlah air. Ini."
"Tidak usah."
"Tersedak"
"Kamu tersedak. Cepat minum air."
"Sudah kubilang tidak!"
"Temanku tidak pernah minum air."
"Sekarang sudah 20 tahun sejak dia tidak minum air."
"Dia sudah 20 tahun tidak minum air"
Apa?
"Astaga."
"Aku harus minum obat."
"Permisi. Satu Cola, tolong."
"Apa? Kamu akan minum obatmu dengan Cola?"
"Jika terus seperti itu, kamu akan benar-benar mati."
"Aku lebih suka mati daripada minum air!"
"Apa dia sungguh ingin mati cepat? Dia tidak pernah minum air."
"Akhirnya..."
"Kurasa aku akan benar-benar mati."
"Ada apa? Kamu di mana?"
"Aku di rumah sakit."
"Aku terkena kencing batu karena tidak minum air."
"Namun itu bahkan tidak mengubahnya."
"Begitu dia keluar dari rumah sakit..."
"Aku haus sekali. Kamu mau pergi minum bir dingin?"
"Aku khawatir dia akan benar-benar mati."
"Tolong buat temanku
minum air. Ya?"
"Tolong buat temanku minum air"
Mari langsung hadirkan dia.
Silakan keluar.
"Siapakah yang mencemaskan temannya yang tidak mau minum air?"
"Jang Yong Joo"
"Selamat datang"
Apa temanmu benar-benar...
Katamu dia 20 tahun tidak minum. Apa dia benar-benar tidak minum?
Kami sudah berteman sejak SMA.
Aku tidak pernah melihatnya minum air.
Pasti ada alasan kenapa dia tidak minum air.
Aku menjadi penasaran, jadi bertanya padanya.
Waktu berusia sembilan tahun, dia muntah
selagi minum air.
- Itu sebabnya dia tidak minum air? - Itu pasti membuatnya trauma.
Dia tidak minum air.
Ada situasi-situasi saat kamu harus minum air.
- Benar. - Suatu kali kami pergi ke restoran.
Kami tidak punya cukup uang tunai untuk membeli minuman.
Dia bisa saja minum air. Tapi dia menahannya.
Dia pulang dan minum soda.
Apa yang diminumnya ketika dia makan?
Biasanya dia minum Fanta, Cider, dan Cola.
- Biasanya dia minum soda. - Ya.
Bahkan saat minum obat, dia tidak minum air.
Dia meminumnya dengan soda.
Sekarang ini,
ada banyak teh yang bisa diminum.
Ada minuman-minuman yang dibuat dengan 19 atau 21 jenis teh.
- Sungguh? - Aku selalu mengusulkannya padanya.
- Tapi dia tidak meminumnya. - Dia tidak minum.
Ye Won bertanya padamu.
- Lihat dia. - Kamu harus melihat Ye Won.
- Apa kamu malu? - Ya.
Aku tersinggung. Lalu kenapa kamu melihatku?
"Aku akan berhati-hati"
Apa kesehatannya baik? Dia tidak minum air.
Wajah dan bibirnya gelap.
Karena tidak pernah minum air,
dia dilarikan ke UGD dua kali karena kencing batu.
Dia dilarikan ke UGD? Itu benar-benar sakit, kamu tahu.
Dia sangat menderita. Dia sangat kesakitan.
Bahkan dokter menyarankan dengan serius agar dia
minum air.
Tapi dia menolak minum air di dua kesempatan itu.
Kubilang dia bisa mati cepat jika tidak minum air.
Saat kubilang dia bisa mati, dia berkata
bahwa dia akan mati saja kalau begitu.
"Aku takut hal buruk akan menimpa temanku"
Dua kisah pertama
begitu serius sampai...
Kita merasa tidak minum air bukanlah masalah besar.
- "Bagaimana ini mencemaskan?" - Tapi itu...
Dia hanya temanmu.
Tapi dia hanya temanmu,
dan kalian masih muda.
Menurutku itu bukan masalah besar.
- Dan itu bukan masalahmu. - Tapi aku tetap khawatir.
Dia tinggal sendirian saat ini.
Kami sudah berteman sejak SMA,
dan dia seperti keluarga bagiku.
Katamu wajahnya gelap.
Aku langsung melihat seorang berwajah gelap.
Halo.
- Halo. - Halo.
"Siapakah temannya yang lebih suka mati daripada minum air?"
Apa kalian sebaya?
- Mereka teman. - Kalian teman.
Kalian yakin kalian teman.
Temanmu membawamu kemari karena dia khawatir soal kamu
- tidak minum air. - Ya.
- Bisakah kamu memahaminya? - Aku tidak bisa memahaminya.
Apa kamu benar-benar tidak minum air, seperti katanya?
Karena itu terjadi waktu aku sembilan tahun,
aku sudah 20 tahun tidak minum air.
"Bagaimana dia hidup?"
Saat ke pedesaan, kamu minum air dari mata air.
- Benar. - Aku meminumnya,
dan rasanya sangat buruk.
Jadi, aku langsung muntah.
Aku trauma karenanya. Jadi kini aku sama sekali tidak minum air.
Bagaimana dengan teh? Misalnya teh burdock.
Orang tuaku membuat teh cassia tora,
teh rambut jagung, dan teh buah kering.
Benar. Ada semua itu.
Aku mencoba
minum air.
Aku merasa malas,
dan itu tidak terasa enak.
"Kamu tidak minum air untuk rasa"
Rekanku membelikanku
satu botol 500 ml teh rambut jagung
Katanya aku tidak boleh pulang
jika itu tidak kuhabiskan.
Aku selalu berakhir tidak menghabiskannya
dan membuangnya.
- Astaga. Kamu sangat tidak biasa. - Kenapa kita merasa begitu haus?
- Memang. - Selagi berbincang...
- Kita terus minum air. - Membahasnya membuat kita...
Aku kesulitan percaya
- dia tidak bisa minum air. - Benar.
Ada sebotol air di sampingmu. Bisakah kamu...
Kamu tidak usah minum banyak. Minum seteguk saja.
Bisakah kamu minum seteguk?
Itu bukan air mata air.
Cobalah itu.
Ini mengesalkan.
Kamu begitu saat makan sesuatu yang tidak ingin kamu makan.
- Benar. - Ini pasti kali pertamanya.
Dia membaui air.
Ini pasti kali pertamanya dia membuka botol air.
"Aku benci baunya"
Dia peka dengan baunya.
"Tapi itu tidak berbau apa pun"
Dia menuangkannya ke tutup.
Tutup kecil itu?
Sebanyak itu boleh.
Benar.
"Dia tidak ingin meminumnya. Akankah dia tetap meminumnya?"
"Dia minum air"
"Ayolah"
"Ayo, Kawan"
Minum itu.
"Dia merasakan rasanya"
Kamu tidak bisa meminumnya?
"Aku tidak bisa melakukannya"
Ketika kamu membauinya,
apa baunya buruk?
Baunya seperti waduk.
- Waduk? - Waduk?
- Seperti air sungai. - Ya.
"Apa itu bau? Tidak"
Apa yang kamu lakukan ketika merasa haus?
Aku minum soda.
- Soda? - Ya.
Kamu tidak selalu bisa dapat soda.
- Apa yang kamu lakukan di militer? - Benar.
Di toko tentara, mereka menjual bubuk.
- Bubuk minuman olahraga. - Bubuk minuman olahraga.
Bubuk yang membuat air terasa seperti minuman olahraga.
- Kamu campurkan itu dengan air? - Ya.
Apa kamu jarang ke kamar mandi kalau begitu?
Aku jarang pergi kecuali harus BAB. Aku berkemih sekali sehari.
Kamu berkemih sekali sehari?
"Seorang pria sehat berkemih rata-rata 4 sampai 6 kali sehari"
"Bagaimana kamu hidup selama ini?"
Aku banyak BAB.
- BAB? - Bukankah kamu sembelit?
- Apa? - Kamu tidak bisa...
Kamu jadi sembelit jika tidak minum air.
Bukankah air seni keluar saat kamu BAB?
Kamu terus mengatakan hal-hal yang kami tidak mau dengar.
"Tertawa"
Ini kali pertamamu melihat orang yang tidak minum air, bukan?
Aku belum pernah melihat orang seperti dia.
- Tanaman butuh air untuk tumbuh. - Ya.
- Kambing juga minum air. - Benar.
Aku pernah melihat kambing dengan kencing batu.
- Baik. - Ia sangat kesakitan.
- Benarkah? - Bukankah itu sulit baginya?
"Dia mengajukan pertanyaan padanya dengan sangat wajar"
- Memang. - Hanya orang-orang
- yang pernah melaluinya tahu. - Itu benar-benar menyakitkan.
Itu benar-benar sakit.
Enam tahun lalu, itu kuderita untuk kali pertamanya.
Ketika itu terjadi, kata dokter
itu akan terjadi lagi jika aku tidak minum air.
Baru-baru ini, hanya dua bulan yang lalu,
itu kuderita lagi.
Aku muntah.
- Dan aku tidak bisa bangun. - Ketika kamu
- Itu benar-benar sakit. - ada kencing batu,
kamu bisa nyeri di punggung dan juga banyak tempat lain.
Kamu dihubungkan ke sebuah mesin, dan mesin itu terus
- memukul perutmu. - Sungguh?
Batu berubah jadi batu-batu lebih kecil,
dan itu keluar lewat air seni.
Kudengar itu
sama sakitnya seperti bersalin.
Jika aku menderita kencing batu,
kurasa aku akan memaksa diriku minum air.
Aku mencobanya selama sepekan.
Tapi aku tidak tahan.
Kamu benci minum air lebih daripada menjadi sakit.
Bagaimana jika kamu menutup hidungmu dan meminumnya?
Tidak.
"Dia benci ide itu"
- Kamu tetap tidak mau? - Aku tetap tidak minum.
Bagaimana dengan es?
- Es? - Aku mencoba makan es.
Es bahkan lebih buruk. Rasanya bahkan lebih buruk.
- Sungguh? - Ya.
Bukankah lebih sulit merasakan rasanya?
Ketika kamu melihat orang lain minum air,
bukankah kamu benci bahwa kamu tidak bisa minum air?
"Bagaimana bisa mereka meminumnya ketika itu terasa begitu buruk?"
"Lihat aku. Aku akan minum air yang terasa buruk ini"
"Minumlah air seperti ini"
"Dia tidak terpengaruh"
"Strateginya gagal"
Ketika kamu menggosok gigi,
apa kamu berkumur dengan air?
Ya. Aku berkumur dengan air.
Tapi setelah selesai, banyak yang kuludahkan.
Airnya kuludahkan.
- Kamu penasaran soal itu. - Ya.
Itu pertanyaan yang sangat jeli.
"Dia senang"
Tubuhnya terus-menerus mengiriminya
tanda peringatan.
Ini gejala-gejala yang kamu dapatkan ketika dehidrasi.
Kamu harus mengecek berapa yang berlaku bagimu.
Kamu sering sakit kepala. Itu O atau X?
X.
- Kamu tidak sakit kepala? - Tidak.
Dia tidak sakit kepala. Jika kamu sering sakit kepala...
Dia harus sakit kepala untuk itu menjadi serius.
Katakanlah dia bilang O.
Jika kamu tidak minum cukup air,
cairan yang melindungi otakmu dari benturan kehilangan volumenya,
dan itu mengakibatkan sakit kepala. Tapi menariknya, dia tidak sakit.
Ini pertanyaan kedua.
Kamu menjadi lapar tidak lama setelah makan.
- Itu O. - Itu O.
Itu O.
Kamu jadi lapar tidak lama setelah makan?
Ya.
Kurasa itu lebih ada kaitannya dengan ukuran perutnya.
Apa aku kasus berbeda? Baik.
Kamu pikir kamu butuh lebih banyak makanan.
Tapi tubuhmu mungkin sedang berkata ia butuh air.
- Kamu sembelit. - Ya.
Tubuhmu terasa berat,
- dan kamu merasa lesu. - Ya.
Kamu merasa pusing ketika bangkit dari posisi duduk.
- Ya. - Kamu kadang pusing.
- Ya. - 95 persen
dari darah kita adalah air.
Ketika kamu tidak minum air, jumlah darah menurun.
Itu sebabnya kamu terkena anemia dan merasa pusing.
Jika kamu berkata ya pada lebih dari tiga,
itu berarti tubuhmu sedang mengirimkan sinyal padamu.
Jadi, kamu harus minum air.
Apa pendapatmu tentang hasilnya?
Apa menurutmu kamu harus minum air sekarang?
Aku sudah berusaha.
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
- Seperti apa baunya? - Bagaimana...
Hanya satu insiden membuatnya tidak bisa minum air?
Ini pernah terjadi padaku.
Aku minum minuman yang terasa seperti persik.
Itu di musim panas waktu aku masih di sekolah, dan aku jadi sakit.
Aku tidak bisa meminumnya lagi setelah itu.
- Tapi itu air. Itu sangat aneh. - Memang.
Air benar-benar penting.
Apa kamu mengkhawatirkannya sebagai temannya?
Ya. Aku sangat khawatir.
Untuk membuatnya minum, aku mengusulkan agar kami
berolahraga bersama. Aku mengusulkan sepak bola dan mendaki.
Tapi dia menolaknya kuat-kuat.
Dia menolak berolahraga.
- Itu aneh. - Ya.
Kulit temanmu bagus.
- Itu bercahaya. - Aku? Aku?
Kamu pasti minum banyak air.
- Ya. - Dia terkejut.
- Dia bertanya apakah itu dirinya. - Coba bandingkan mereka berdua.
Mereka berbeda.
"Kulitnya gelap, dan kulit temannya bercahaya"
Kulitmu bagus sekali.
Kamu minum banyak air, bukan?
Kulitmu sangat bagus.
"Melihat mereka"
"Dia tanpa sadar iri pada temannya"
Ya. Aku minum sekitar dua liter air sehari.
Jumlah yang disarankan untuk diminum sehari 1,5 sampai 2 liter.
Dia minum sebanyak itu, dan itu sebabnya kulitnya bercahaya.
- Kamu juga tidak sembelit. - Aku tidak sembelit.
Tubuhmu tidak terasa berat.
Tubuhku masih terasa berat karena bobotku naik.
Itu karena bobotmu naik.
Ketika dia pertama menderita kencing batu,
aku membawanya ke UGD.
Kami sedang ada makan malam tim.
Dia begitu kesakitan sampai tidak bisa mengangkat gelas.
Itu benar-benar sakit.
Dia menderita tukak lambung, jadi sering kesakitan.
- Dia juga ada tukak lambung? - Dia sering mengerang.
Dia sangat kesakitan, jadi kubawa ke UGD.
Kata dokter dia harus minum air.
Saat kuberi tahu, katanya dia bisa minum bir saja.
"Dia sama sekali tidak menganggapnya serius"
Dia minum alkohol dengan baik.
Kurasa dia pikir itu bisa menggantikan air.
Dia pikir itu bisa menggantikan air?
Sebenarnya, alkohol
membuatmu dehidrasi.
Itu sebabnya kamu harus minum lebih banyak air dari biasa.
- Benar. - Tidak minum air itu satu masalah.
Satu masalah lain adalah dia banyak minum-minum.
Benar. Tahukah kamu bahwa dia banyak minum?
Kami minum dua sampai tiga kali sepekan.
Tapi di hari-hari lain, dia minum dengan teman-teman lain.
Tiap kali kutelepon, dia selalu sedang minum.
Kurasa dia minum sepanjang pekan.
Dua sampai tiga botol sehari.
- Dua sampai tiga botol sehari? - Sepanjang pekan?
- Ya. - Dua sampai tiga botol sehari?
Tiap kali ada yang mengajaknya minum, dia tidak pernah menolak.
Di antara teman-teman kami, julukannya adalah Pak Siap Minum.
- Dia datang tiap kali dipanggil. - Dia selalu datang.
- Dia tidak pernah menolak. - Dia tidak pernah menolak.
Kamu tidak bisa minum air, tapi kamu minum alkohol
tanpa masalah apa pun?
Air terasa aneh.
- Tapi alkohol itu enak. - Apa itu manis?
- Apa alkohol manis? - Kamu ada tukak lambung.
Bukankah buruk bagimu untuk minum?
Itu membaik ketika aku minum obat.
- Jadi, kamu minum lagi? - Ya.
- Kamu minum setelah minum obat. - Kamu minum obat dengan apa?
Dengan minuman vitamin yang membuatku ketagihan.
Kadang aku meminumnya dengan soda.
"Itu perilaku berbahaya yang bisa mengiritasi lambungnya"
Apa kamu tidak memeriksakan diri?
Dalam dua tahun terakhir,
aku menjalani endoskopi empat atau lima kali.
Kamu menjalani endoskopi.
Bulan lalu, lambungku sakit, jadi aku pergi ke rumah sakit.
Kata dokter aku harus minum obat saja
karena sudah terlalu sering menjalani endoskopi.
- Itu serius. - Kalau begitu,
bukankah kamu seharusnya minum lebih sedikit?
Tapi alkohol itu enak.
Meskipun dia tidak sehat, dia terus minum alkohol
tanpa minum air.
Jelas bahwa dia tidak memahami betapa seriusnya ini.
Apa yang paling kamu khawatirkan?
Dia terus minum.
Dia dahulu tidak sebesar itu...
- Dia dahulu tidak sebesar itu. - Dia dahulu tidak gemuk?
Ya. Dia tidak gemuk.
- Bobotnya naik sekitar 30 kg. - Itu banyak.
Bobotnya naik 30 kg.
Mari lihat seperti apa rupanya sebelum bobotnya naik.
"Tertawa terbahak-bahak"
Dia terlihat seperti orang berbeda.
"Dia dahulu terlihat sangat liar dan tangkas"
- Dia begitu berbeda. - Itu kamu di sampingnya, bukan?
Bukankah itu kamu?
- Itu aku. - Itu dia.
Siapa pria dengan rambut ke bawah itu?
- Dia tidak di sini. - Itu bukan dia?
- Tidak? Lihat rambutnya. - Dia seorang teman lain.
Tubuhnya bagus.
"Samar-samar dia punya perut kotak-kotak"
Kamu bugar pada waktu itu, tapi tetap tidak minum air.
- Benar. - Astaga.
Bobotmu naik karena alkohol.
Karena minum, bobotmu naik dan kamu jadi sakit.
Pasti ada alasan kenapa kamu masih minum.
Pasti ada alasan lain selain itu terasa enak.
Aku tidak bisa menolak orang.
Jadi, tiap kali temanku menelepon, aku pergi menemui mereka.
Kenapa tidak bisa? Kamu seharusnya menolak karena tidak sehat.
Aku takut kami mungkin akan merenggang.
"Jika itu membuat kalian merenggang, artinya kalian bukan teman"
Karena bobotnya naik, kepercayaan dirinya hilang.
Itu waktu dia mulai mendahulukan
- orang lain sebelum dirinya. - Dia sadar akan orang lain.
Dia mengkhawatirkan pendapat orang lain tentang dirinya.
"Kamu harus menghargai dirimu sendiri terlebih dahulu"
Ketika kamu tidak minum air, tidak saja bobotmu naik, tapi
kamu juga menderita hilang ingatan jangka pendek, kanker kandung kemih,
kanker kolorectal, dan hipotensi ortostatik.
Ada peluang tinggi untuk mendapatkan penyakit serius.
Jadi, kami menyiapkan beberapa minuman
yang baik untuk kesehatannya. Silakan naik ke panggung.
Kami meminta seorang ahli gizi untuk menyarankan minuman
yang cukup baik untuk menggantikan air.
Ini minuman lemon yang kaya vitamin C.
Itu juga sangat bagus untuk kulitmu.
Minum saja itu sekarang. Kamu pikir kami akan menipumu?
- Itu bukan hanya air. - Jangan membaui dahulu.
- Minum saja itu. - Minum saja itu tanpa berpikir.
"Kamu bisa melakukannya, Kawan"
"Dia bersemangat"
- Itu baik untuk kesehatan. - Telan saja itu.
Telan saja itu.
"Dia sudah hampir muntah"
Ini.
Ini benar-benar serius.
"Dia berakhir memuntahkannya"
- Itu... - Ambil itu.
"Itu sangat serius"
- Ini teh burdock. - Itu teh burdock.
Ini bagus untuk menurunkan bobot. Ini sangat baik bagimu.
- Jangan dikulum. - Telan itu.
"Dia langsung menanggapi"
- Itu hanya teh burdock. - Itu hanya teh burdock.
Ini berbeda dari buatan ibuku,
dan aku tidak bisa meminumnya.
"Astaga"
Ini yang kami siapkan dengan ambisius.
Ini mengandung banyak mineral baik.
Ini juga bagus untuk menurunkan bobot. Minumlah seteguk.
Minumlah seteguk.
"Dia minum seteguk besar"
Itu pasti enak. Itu akan enak.
Ada apa? Ada apa?
- Ada apa? - Ada apa?
Ada apa?
"Mereka khawatir"
Kurasa ini air.
- Yang terakhir itu air? - Ya.
Kamu benar.
"Kami menyiapkan air untuk memulai perubahan"
- Astaga. - Kamu langsung mengetahuinya?
- Ya. Aku tidak bisa minum ini. - Kamu tidak bisa minum air biasa.
Jika kamu harus memilih dari tiga ini,
- apa yang akan kamu pilih? - Benar. Dari tiga ini.
- Aku akan memilih teh burdock. - Teh burdock. Cobalah itu lagi.
"Karena sudah memilihnya, dia akan mencobanya lagi"
Ini untukmu.
Jangan dikulum. Telan saja itu.
- Telan saja itu. - Anggap itu bir.
"Ini dia"
Telan itu.
- Telan saja itu. - Telan itu.
"Tolong lakukan itu sekali saja"
Telan itu.
Itu dia. Dia menelannya.
- Benarkah? - Tidak.
- Dia menelannya. - Selamat.
Dia minum air!
- Hebat. - Selamat.
Menurutmu kamu bisa coba minum teh burdock?
- Ya. - Jika kamu harus meminumnya?
Ya. Kurasa itu tidak apa-apa.
Kamu harus minum teh burdock setidaknya.
Menurutku salah satu hal yang sangat menarik adalah ini.
Kamu tidak pernah benar-benar muntah
setelah minum air. Tidak sejak usiamu sembilan tahun.
- Benar. - Benar.
- Tapi kamu khawatir akan muntah. - Benar.
Kamu harus memikirkan fakta kamu tidak pernah benar-benar muntah
- dan mencobanya secara bertahap. - Benar.
Dia suka minum alkohol.
Karena teman-temannya sudah repot-repot kemari,
mereka bisa berhenti minum untuknya.
Mereka harus memutuskan hanya minum dengannya
jika dia minum segelas air untuk setiap seloki soju.
Jika kamu mau minum dengan mereka,
kamu harus minum seliter air.
Menurutku kami harus mencoba itu.
Kalau tidak, kamu harus meninggalkan bar.
Ada yang ingin kamu katakan pada temanmu sebelum kita mengakhiri?
Kawan,
kita tidak lagi muda.
Kuharap kamu akan mulai minum air dan menjadi sehat.
Kuharap kamu akan membangun kepercayaan dirimu dan belajar
berkata tidak.
Kita sudah sembilan tahun melakukan acara ini.
Tidak ada yang pernah kemari untuk meminta temannya minum air.
Ini kekhawatiran yang aneh.
Yong Joo,
terima kasih banyak
telah mengkhawatirkanku.
Mari kurangi alkohol.
Aku akan berusaha minum banyak air.
Mari lebih dekat lagi sebagai teman.
Terima kasih, Kawan.
"Kesetiaan besar"
- Mulai dengan Tae Woong. - Ini mencemaskan atau tidak?
Menurutku ini mencemaskan.
Bahan bakar kultivator adalah solar.
Itu rusak jika diisi bensin.
Benar. Itu rusak.
Manusia perlu minum air. Jika kamu hanya minum...
"Itu kutipan hidup seorang petani 17 tahun"
"Dia menakjubkan"
Hanya saat kamu minum air tubuhmu tidak akan rusak.
- Dia benar. - Kamu memberi diri sendiri trauma.
Kurasa hanya kehendakmu bisa menghapus kenangan buruk itu.
Jika kamu berusaha, aku percaya kamu bisa mengatasinya.
- Kubilang ini tidak mencemaskan. - Ini tidak mencemaskan.
Menurutku ini mencemaskan.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
Aku merasa buruk bahwa kepercayaan dirimu rendah.
Kamu tidak kekurangan apa pun. Kamu hebat apa adanya.
Jadi, kuharap kamu mendapati menjaga kesehatanmu menyenangkan.
Menurutku ini mencemaskan.
Jika menurutmu ini mencemaskan,
silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Waktu habis. "Aku Mau Membuatnya Minum Air".
Silakan tunjukkan hasilnya.
"Hasilnya"
Yang unggul saat ini dapat 175 suara.
- 73 suara. - 73 suara.
"73 suara"
Hasilnya, "Hidupku Menghilang"
adalah pemenang pekan ini.
Pemenangnya akan menerima hadiah uang tunai.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran.
Hello akan terus menasihatimu.
Terima kasih.
"Sunrise oleh GFRIEND"